tmp_1a5bdf1cae3238462d7469544186cb0b__2rDgv_html_684612d4.png

Voyez ? Je vous ai dit que cette salope est folle !

 

 

Syn retrouva Day et God en salle d’interrogatoire. Leur suspecte était assise, droite comme un piquet, sur la petite chaise métallique. Il savait que sa posture était une déclaration indiquant que, même fatiguée, elle refusait de leur donner la satisfaction de le montrer. Ses mains étaient menottées, ses doigts entrelacés et posés au-dessus de la table.

Ils l’observèrent à travers la vitre sans tain. Elle haussa la tête et lança un regard mauvais à la glace, leur adressant un sourire sournois comme si elle savait qu’ils étaient là.

Petite chose effrontée, non ? marmonna Syn.

Elle me plaît bien, fit Day en souriant.

Bien entendu ! souffla God. N’oublie pas qu’elle aime tuer les beaux hommes.

Ahh… Touché !

Day prit le dossier des mains de God et le tendit à Syn qui hocha la tête vers le policier de garde afin de déverrouiller la porte.

Ils entrèrent tous les trois, le visage impassible. God prit sa place habituelle dans le coin, dans le dos des suspects. C’était une tactique afin de leur faire prendre conscience de leur vulnérabilité vis-à-vis du corps massif de God. Day posa une hanche sur le coin de la table et Syn s’installa en face d’elle. Sans prononcer un seul mot, il sortit les photos de la scène de crime du dossier et les aligna devant elle. Quatre clichés d’un homme avec de multiples contusions et un trou béant dans la poitrine.

Syn l’étudia, attendant une réaction. N’en obtenant aucune, il commença à parler d’un ton uniforme.

Je suis le sergent Sydney, voici le lieutenant Day et, derrière vous, se trouve le lieutenant Godfrey. Vous êtes Janet Lindstrom, alias Lady Jay, alias Black Widow, leader d’un groupe lesbien d’extrême droite. Organisatrice de…

Groupe féministe, tête de nœud ! cracha-t-elle, l’interrompant.

Syn leva lentement les yeux.

Je vous demande pardon ?

Vous avez dit “groupe lesbien d’extrême droite”. Notre organisation n’est pas définie par notre sexualité.

Aimez-vous les queues ou non ? demanda nonchalamment Syn.

En quoi cela a-t-il quelque chose à voir avec le fait que je suis ici ? rétorqua-t-elle.

Je vais prendre ça pour un “non”. Est-ce pour cette raison que vous avez tué Jake Statham, connu en tant que Jake Starman… parce qu’il a une queue ?

Syn attendit, toutefois, elle ne répondit pas.

Dites-nous ce qui s’est passé hier soir, Janet. Vous avez été vue fuyant la scène de crime. Lorsque vous avez été arrêtée, vous avez ouvert le feu sur nous et vous êtes enfuie.

Syn fit part de ses preuves.

Vous avez tiré sur des officiers de police avant de vous faire prendre. Les balles récupérées sur votre arme correspondent à celles que nous avons extraites de la poitrine de Statham. Dites-nous ce qui s’est passé et nous verrons ce que nous pouvons faire pour vous. Dites-nous où vous avez eu cette ecstasy coupée et peut-être que vous serez bientôt de retour à diriger votre groupe de folles avant d’être vieille et desséchée.

Si les regards pouvaient tuer, Syn serait étalé sur le sol, victime d’une crise cardiaque. Sa tactique fonctionnait. Lady Jay était très en colère.

C’était son rôle : l’irriter tellement qu’elle finirait par laisser échapper quelques informations valables. Syn était certain que le commentaire “desséchée” ouvrirait le feu. Excepté que sa seule réponse fut :

Je réclame la présence de mon avocat. Son nom est Jean Goldsfer. Donc, nous en avons terminé avec les questions et les réponses, les mecs.

J’ai une question à votre réponse : pourquoi vous comportez-vous comme une salope avec un “S” majuscule… ?

Elle grogna.

Faites juste venir mon putain d’avocat !

Chérie, peu importe que votre avocat ait vingt putains de diplômes. C’est impossible que vous sortiez d’ici, pas sans coopérer avec nous. Nous ne faisons pas partie de la brigade criminelle. Nous sommes des Stups, tout ce que nous voulons, ce sont des renseignements sur la drogue. Si vous nous aidez, nous glisserons un mot pour vous une fois que la criminelle prendra la relève sur cette affaire, ajouta Syn.

Ha ! aboya-t-elle. Sale hypocrite, bâtard de macho ! Vous n’allez pas me traiter de manière équitable, alors, foutez-moi la paix ! Je ne répondrai plus à vos questions sans la présence de mon avocat.

Syn ramassa les photos et les rangea dans le dossier. Son expression laissait entendre qu’il ne se souciait pas du tout de ce qu’elle venait de dire tandis qu’il haussait les épaules et feuilletait quelques pages des documents.

Oh, ouais… Lieutenant Godfrey, n’était-ce pas le père de Statham et son équipe d’avocats que nous avons vus dans le bureau du capitaine avec le commissaire de police ce matin ? Je pense qu’ils ont lancé les termes de “peine capitale” et de “meurtre avec préméditation”.

Syn prit un papier et le retourna pour le montrer à la suspecte.

Hmm… On dirait que vous tenez un site web, énumérant le nom de certains hommes. Le procureur réussira probablement à convaincre le jury qu’il s’agit d’une liste d’hommes à abattre. Il semblerait que vous, et votre groupe de lesbiennes, ayez dressé une liste d’acteurs de porno en tant que “Stars du Porno qui violent”. Le point intéressant c’est que le nom de Statham figure sur cette liste. Cela ressemble à un crime avec préméditation pour moi. Vous avez de la chance cependant, Lady J, si vous étiez en Afghanistan, vous seriez lapidée en pleine rue par des montagnards arriérés, les mains coupées… mais, ici, dans notre belle nation des États-Unis d’Amérique, tout ce que vous obtiendrez sera une peine de mort par injection létale.

Syn remarqua une expression terrifiée traverser le magnifique visage de Lady Jay.

Oh… pensiez-vous que, sous prétexte que vous utilisez un alias, nous ne trouverions pas votre propagande de cinglée, pleine de haine ? Je me demande ce que mes hommes découvriront après avoir terminé de perquisitionner votre domicile… et notamment sur votre ordinateur.

Syn baissa sa voix, qui devint à peine plus forte qu’un murmure.

—… Sans oublier le portable que vous avez planqué sous le plancher de votre chambre ?

Cela fit l’affaire. Lady Jay donna l’impression qu’elle allait être malade ou chercher à s’enfuir.

Day prit la suite, d’une voix sympathique et réconfortante. Le bon flic.

Janet, nous savons que vous avez été violée par trois acteurs de porno, il y a neuf ans. Ils ont tous les trois été libérés parce que leur avocat a réussi à convaincre un jury, qu’en tant qu’actrice de porno vous-même, c’était ce que vous aviez demandé. Au lieu de se concentrer sur les faits liés au crime, c’est votre personnalité qui a été attaquée. Nous savons que ces trois hommes sont désormais décédés, leurs corps mutilés, au point d’être méconnaissables. Leur assassin n’a jamais été retrouvé.

Les yeux noisette de Day étaient emplis d’inquiétude.

Vous vous êtes déjà vengée de vos assaillants. Pourquoi continuez-vous à cibler des hommes ?

Je protège mes filles. Vous autres, salauds, vous ne vous en souciez pas.

Eh bien, que votre petit cœur nourri à la haine des queues soit béni, déclara Syn avec condescendance.

Lady Jay haleta.

Sergent Sydney, veuillez reprendre votre contrôle, l’admonesta Day. Quelles filles protégez-vous, Janet ?

Celles qui vous ont aidée à tuer Statham la nuit dernière ? reprit Syn.

Je n’ai pas dit ça ! cria-t-elle, avant de se tourner vers Day. Ce bâtard continue de mettre des mots dans ma bouche. Je protège les filles du MEJS, déclara-t-elle fièrement, relevant le menton.

C’est quoi ce bordel encore ? Meufs, Junkies et Salopes ?

Sale connard ! cracha-t-elle, bondissant, se penchant au-dessus de la table pour atteindre le visage de Syn.

Son absence de réaction la rendit bouillonnante de rage.

God bougea rapidement. Il saisit son épaule et la repoussa brutalement, l’asseyant de force sur la chaise.

Lève-toi encore et le seul marché que tu obtiendras de nous sera vingt-cinq ans dans le couloir de la mort avant d’avoir une aiguille pleine de chlorure de potassium plantée dans le bras.

Putain, me touche pas ! hurla-t-elle.

Lieutenant Godfrey, ôtez immédiatement vos mains d’elle, trancha Day. En fait, je veux que vous sortiez d’ici, partez !

God grommela “bordel de merde” et quitta la pièce, claquant la porte derrière lui.

Mademoiselle Lindstrom, je m’excuse pour mon collègue… commença Day.

Vous ne pouvez pas le faire pour ce tyran… comme tous les hommes, il pense pouvoir disposer des femmes comme il l’entend.

Elle secoua sèchement la tête afin que ses longues mèches blondes ne recouvrent plus son œil.

Je veux porter plainte pour usage excessif de la force.

Absolument, je suis d’accord. Je la rédigerai moi-même, mademoiselle Lindstrom. Désirez-vous quelque chose avant que nous poursuivions ? Un verre d’eau ? Un soda, peut-être ? demanda calmement Day.

Les épaules de Lady Jay se détendirent légèrement tandis qu’elle hochait la tête.

Un coca sans sucre.

Day se moqua gentiment d’elle.

Un régime ? Quelle taille faites-vous ? Un 36 ?

N’essayez pas de me materner, détective, fit-elle avec un léger sourire.

Syn fut estomaqué que Day réussisse à obtenir un demi-sourire de cette femme.

Sergent Sydney, voulez-vous être gentil et aller chercher un coca pour mademoiselle Lindstrom, s’il vous plaît ?

Day adressa à leur suspecte le sourire le plus charmant qu’il avait en réserve.

Le sucre vous aidera. Je suis certain que vous n’avez pas bien dormi la nuit dernière. Je veux que vous alliez dans l’aile de sécurité minimum afin de recevoir des visiteurs. Je suis sûr que vos filles du MEJS aimeraient vous voir.

Lady Jay hochait la tête alors que Syn quittait la salle.

Day poursuivit.

J’ai vu que MEJS signifiait Mieux Ensemble, Jamais Séparées.

Bon sang, il est doué ! déclara Syn à God après avoir refermé doucement la porte derrière lui.

God et Day avaient une routine géniale de bon flic/mauvais flic pour les interrogatoires, et lorsque Syn avait ajouté son attitude de flic raide comme la justice à leur mélange, c’était carrément divertissant. Il devait admettre qu’il avait adoré. Il demanda à un policier en uniforme d’aller chercher le coca sans sucre tandis que God et lui regardaient Day opérer sa magie à travers la vitre sans tain.

Syn vit Day débrancher la caméra installée sur le mur. Lady Jay haussa les sourcils, d’un air interrogateur. Cette manœuvre n’était qu’un stratagème. L’appareil qui se trouvait dans la pièce d’à côté étant celui qui enregistrait réellement.

Ainsi, nous pouvons discuter en privé, expliqua Day. Alors, que fait exactement le MEJS ?

J’apprends aux filles que s’aimer les unes les autres est nettement mieux, et de ne jamais se séparer. Les hommes profitent aisément des femmes quand elles ne se serrent pas les coudes afin de se protéger mutuellement. Ils démolissent l’estime de soi d’une femme si elle n’en connaît pas une autre pour l’aider à se relever. J’enseigne à mes filles qu’elles obtiendront toujours l’amour et l’attention qu’elles méritent d’une femme, pas d’un homme. Elles ont toutes été victimes d’une forme d’abus des mains d’un homme.

Elle lança un regard noir en direction de Day.

Vous agissez comme si vous pourriez être un type bien. Mais vous devez comprendre, lieutenant, je n’ai toujours pas confiance en vous.

Mademoiselle Lindstrom, parlez-moi, s’il vous plaît. Je veux vraiment vous aider. Je ne veux pas vous voir pourrir dans le couloir la mort. Pourquoi avez-vous tué Jake Statham ?

Vous semblez avoir effectué des recherches, lieutenant. Avez-vous vu les scènes de Jake Starman chez Illustra ? Cela vous paraissait-il consensuel, d’après vous ? La manière dont il la malmène, la tirant par les cheveux, partout autour de la pièce, la martelant jusqu’à ce qu’elle crie grâce, lui demandant d’arrêter ?

Elle claqua du poing sur la table.

Elle a dit “stop” et ces connards ont continué d’enregistrer, comme si c’était un spectacle !

Syn espérait que Day pourrait faire en sorte qu’elle continue de parler. C’était un profiler. Il était doué pour utiliser les élans passionnés des gens afin d’obtenir des informations. Il pouvait aisément trouver leurs points vulnérables et les utiliser à son avantage. Manifestement, la faiblesse de Lady Jay concernait ses filles. Day avait déjà découvert, sans même qu’elle le réalise, que l’un des autres assaillants était probablement une des actrices avec lesquelles Statham avait tourné chez Illustra, une avec des cheveux assez longs pour les tirer et qui avait utilisé le mot “stop” lors d’une scène. Il espérait que cette partie serait sur la bande.

À quelle fille faites-vous référence, Janet ? Starman a fait plus de vingt films pour le site d’Illustra.

Day se leva afin de s’asseoir sur le coin de la table.

Une autre femme se trouvait sur la scène de crime avec vous. Qui était-ce ? Pourquoi prendre sur vos seules épaules quatre accusations pour meurtre, avec une peine de vingt-cinq ans chacun ? Donnez-nous son nom, ainsi que celui de votre fournisseur d’ecstasy que vous avez utilisée pour droguer Monsieur Statham, Rick Diggler, Lance Towers, et Dick Berry.

Day déposa des photos des trois autres victimes devant elle.

Sinon, vous ne reverrez plus jamais vos filles. Qui les protègera lorsque vous serez en prison ? Vous leur laissez une chance si vous coopérez avec nous. Un marché de dix ans me paraît nettement mieux qu’une peine à perpétuité sans possibilité d’être libérée sur parole.

Vous n’êtes pas aussi malin que vous pensez l’être, lieutenant. Je n’ai jamais reconnu les avoir tués, dit-elle doucement, affichant un sourire presque sinistre.

Vous avez assassiné Statham parce qu’il a violé une de vos compagnes du MEJS et que personne n’a levé le petit doigt, donc vous avez pris les choses en main.

Je n’ai jamais dit ça ! cria-t-elle, se mettant encore plus en colère. Vous essayez de me forcer aux aveux. Je veux mon putain d’avocat, tout de suite ! Ne me posez plus la moindre question !

Syn comprit que l’interrogatoire était terminé, et que Day en avait fini. Il réunit le contenu du dossier et se leva de son siège. Il la dévisagea, secouant tristement la tête.

J’ai essayé de vous aider.

Lady Jay claqua de nouveau ses mains sur la table.

Vous ne voulez pas le faire ! Vous êtes exactement comme tous les autres. Vous avez cru être malin en glissant ces trois autres noms. Allez vous faire foutre !

Day se retourna, se dirigeant vers la porte.

Vous n’êtes pas aussi intelligent que vous pensez l’être, lieutenant Day !

Assez cependant pour préférer les queues, lança-t-il par-dessus son épaule, avant de quitter la pièce.

Syn et God s’esclaffèrent à la dernière répartie de Day et ils étaient certains que Lady Jay les avait entendus, parce qu’elle devint folle.

Riez tant que vous voulez. Je n’ai pas demandé à être comme ça ! Je suis née comme ça ! hurla-t-elle au miroir.

Eh bien ! Elle a cité l’hymne national gay, gloussa Day.

Ouais, en effet, ironisa Syn.

Il se tourna vers le policier en uniforme qui tenait toujours le coca sans sucre et le saisit, ouvrant la languette avant de prendre une longue gorgée.

Cette folle pourra boire de l’eau lorsqu’elle sera à l’étage. Ramenez-la en cellule. Appelez son avocat.

Il laisserait la criminelle gérer Lady Jay à partir de cet instant.

Les premiers employés de chez Illustra sont en haut, annonça Ronowski, venant à leur rencontre dans l’escalier menant à leur bureau. Deux hommes et une femme.

Très bien. Faites-moi savoir ce que vous obtenez, dit Syn.

Ronoswki pouvait gérer la partie interrogatoire. Il l’avait vu faire et il était bon.

Ronowski se dirigea d’un côté, God et Day de l’autre, afin de visionner certains des films de Starman. Avoir dû supporter toutes ces conneries pour un simple dealer d’ecstasy… Syn n’était pas d’humeur à passer sa journée à regarder des pornos de bas étage. Il cria à ses patrons qu’il sortait déjeuner et qu’il reviendrait dans une heure.